Los residentes del norte del condado de Monterey tienen hasta este sábado, 10 de mayo, para votar sobre cómo gastar $1 millón para hacer que sea más seguro para los estudiantes caminar, andar en bicicleta o tomar el autobús para llegar a la escuela, y ayudar a las familias a moverse de manera segura en sus comunidades.
Los residentes de Castroville, Pájaro, Elkhorn, Las Lomas, Prunedale y Echo Valley, junto con los empleados de estas comunidades, mayores de 12 años, pueden emitir sus votos en la Elección de Presupuesto Participativo de Rutas Seguras a la Escuela del Norte del Condado de Monterey para determinar qué proyectos deben financiarse a través de este programa.
Los votos deben emitirse en una cabina de votación o en línea antes del sábado. Vea el video de los lugares de votación aquí

o emita su voto en línea en https://saferoutesmonterey.org/programs/north-county-election/.